fbpx
2006 | 80  דקות.
עברית, אנגלית
ישראל

בובות נייר synopsis

בובות נייר

בדירת חדר בשכונה דרום תל אביבית מתקבצת מדי סוף שבוע קבוצה של מהגרי עבודה מהפיליפינים. במהלך השבוע הם עובדים כמטפלים סיעודיים של קשישים חרדים בבני ברק, אך כשמגיע סוף השבוע הם מופיעים כדראג-קווינס בשם "בובות נייר".

תקציר

בדירת חדר בשכונה דרום תל אביבית מתקבצת מדי סוף שבוע קבוצה של מהגרי עבודה מהפיליפינים. במהלך השבוע הם עובדים כמטפלים סיעודיים של קשישים חרדים בבני ברק, אך כשמגיע סוף השבוע הם מופיעים כדראג-קווינס  בשם “בובות נייר”.

הסרט חושף מספר מעגלים של “אאוטסיידריות”. להקת “בובות נייר” הם עובדים זרים, טרנסקסואלים, שמטפלים בקשישים חרדים, ובשלב מסוים של הסרט הופכים להיות לא חוקיים ונרדפים על ידי משטרת ההגירה. בתוך מציאות זו, מתגלה שמחת חיים ויכולת הבחנה חדה על מורכבות החברה הישראלית.

אט אט אנחנו נשבים בקסם של הגיבורים ולומדים מהם על קבלה עצמית וחמלה אנושית.

קרדיטים

במאי: תומר הימן
מפיקים: קלאודיה לוין, סטנלי בוצ’טל, תומר הימן
עורך: לביא בן גל
צלם: איתי רזיאל
מוזיקה מקורית: אלי סורני
תחקיר: טלי שמיר-ורצברגר

בתמיכת:
קרן רבינוביץ’ / קרן מקור

תקציר

בדירת חדר בשכונה דרום תל אביבית מתקבצת מדי סוף שבוע קבוצה של מהגרי עבודה מהפיליפינים. במהלך השבוע הם עובדים כמטפלים סיעודיים של קשישים חרדים בבני ברק, אך כשמגיע סוף השבוע הם מופיעים כדראג-קווינס  בשם “בובות נייר”.

הסרט חושף מספר מעגלים של “אאוטסיידריות”. להקת “בובות נייר” הם עובדים זרים, טרנסקסואלים, שמטפלים בקשישים חרדים, ובשלב מסוים של הסרט הופכים להיות לא חוקיים ונרדפים על ידי משטרת ההגירה. בתוך מציאות זו, מתגלה שמחת חיים ויכולת הבחנה חדה על מורכבות החברה הישראלית.

אט אט אנחנו נשבים בקסם של הגיבורים ולומדים מהם על קבלה עצמית וחמלה אנושית.

פסטיבלים ופרסים

פרס הקהל, פרס חבר השופטים ופרס זלצבר – פסטיבל הסרטים הבינלאומי בברלין, Berlinale

פרס הסרט התיעודי הטוב ביותר – פסטיבל הסרטים Cinemanila, הפיליפינים

פרס הסרט התיעודי הטוב ביותר – הפסטיבל היהודי Jewish Motifs בורשה, פולין

פרס הסרט התיעודי הטוב ביותר – הפסטיבל הגאה, קופנהגן

פרס הסרט הטוב ביותר באורך מלא – פסטיבל DNA בטורונטו, קנדה

פרס בחירת הקהל ופרס הסרט התיעודי הטוב ביותר  – הפסטיבל הגאה הבינלאומי בטורונטו, קנדה

פרס בחירת הקהל ופרס הסרט התיעודי הטוב ביותר – הפסטיבל הגאה Queer Identities, אוסטריה

פרס בחירת הקהל – הפסטיבל הגאה בטסלוניקי, יוון

פרס בחירת הקהל – פסטיבל הסרטים בלוס אנג’לס, ארה”ב

פרס בחירת הציבור – הפסטיבל הגאה Pink Apple

go to up
Silence is Golden